By Carol A. Klee
El español en contacto con otras lenguas is the 1st entire historic, social, and linguistic evaluation of Spanish involved with different languages in all of its significant contexts—in Spain, the USA, and Latin the United States. during this major contribution to the sector of Hispanic linguistics, Carol A. Klee and Andrew Lynch discover the historic and social components that experience formed touch different types of the Spanish language, synthesizing the main arguments and theories approximately language touch, and interpreting linguistic alterations in Spanish phonology, morphology and syntax, and pragmatics.
Individual chapters study specific touch occasions: in Spain, touch with Basque, Catalan, Valencian, and Galician; in Mexico, vital, and South the USA, touch with Nahuatl, Maya, Quechua, Aimara, and Guarani; within the Southern Cone, touch with different precept eu languages reminiscent of Portuguese, Italian, English, German, and Danish; within the usa, touch with English. A separate bankruptcy explores problems with creolization within the Philippines and the Americas and highlights the ancient impression of African languages on Spanish, basically within the Caribbean and Equatorial Guinea.
Written in Spanish, this designated synthesis of wide-ranging examine should be a important source for students of Hispanic linguistics, language touch, and sociolinguistics.
Read or Download El español en contacto con otras lenguas (Georgetown Studies in Spanish Linguistics series) (Spanish Edition) PDF
Best foreign languages books
Filling a niche within the literature at the moment to be had at the subject, this edited assortment is the 1st exam of the interaction among urbanization, language edition and language switch in fifteen significant Arab towns. The Arab global provides very differing kinds and levels of urbanization, from good verified previous capital-cities similar to Cairo to new rising capital-cities reminiscent of Amman or Nouakchott, those in flip embedded in numerous forms of nationwide development.
Usual Languages and Language criteria: Greek, prior and current is a suite of essays with a particular concentration and an strange diversity. It brings jointly students from diversified disciplines, with a number of views, linguistic and literary, historic and social, to deal with problems with keep watch over, prescription, making plans and perceptions of worth over the lengthy heritage of the Greek language, from the age of Homer to the current day.
Analysen der Wortstellung des Deutschen betrachten oft die Informationsstruktur als genuin syntaktischen Faktor: Funktionale Projektionen (Topik- oder Antifokusphrasen) oder ähnliche grammatische Annahmen sollen erklären, warum sich bestimmte Satzbestandteile in bestimmten Kontexten auf verschiedene paintings und Weise anordnen.
First released in 2017. Routledge is an imprint of Taylor & Francis, an Informa company.
- A Reference Grammar of Modern Standard Arabic (Reference Grammars)
- A Frequency Dictionary of Contemporary American English: Word Sketches, Collocates and Thematic Lists (Routledge Frequency Dictionaries)
- Gesprochene Schulsprache in der Primarstufe: Ein empirisches Verfahren zur Evaluation von Fördereffekten im Bereich Deutsch als Zweitsprache (DaZ-Forschung [DaZ-For]) (German Edition)
- Handbook of Heritage, Community, and Native American Languages in the United States: Research, Policy, and Educational Practice
- A Goy Who Speaks Yiddish: Christians and the Jewish Language in Early Modern Germany (Stanford Studies in Jewish History and Culture)
Additional info for El español en contacto con otras lenguas (Georgetown Studies in Spanish Linguistics series) (Spanish Edition)
El español en contacto con otras lenguas (Georgetown Studies in Spanish Linguistics series) (Spanish Edition) by Carol A. Klee